Ele nasceu em Pribor que, na época era uma cidadezinha do império áustro-húngaro. Portanto austríaco, se o hobby daquele pedaço de mundo não fosse inovar no desenho das fronteiras… Império romano, reino da Bohemia, império áustro-húngaro, Checoslováquia e, finalmente República Checa. Se é Tcheca ou Checa há controvérsias, mas adotei o “t”. E, de pacíficos que são, aparentemente nunca reivindicaram a nacionalidade checa de Freud. Mas, hoje, Pribor fica dentro das fronteiras deste país. E eu, além de adotar o “t”, decidi que (pra mim) Freud foi Tcheco.
Subscribe
0 Comentários